沈飞侧对她，一动不动。
  沈奶奶脸一唬：“那怎么行，你衣服不让我给你洗就算了，这个不能让你洗，绝对不能。”
  她抱被子往外走，看了眼不太对劲的沈飞，对周霁佑又说：“我去给你端盆热水把汗擦擦。”
  沈飞自觉翻译：“我奶奶说，去给你端热水来擦擦汗。”说着，也要一起出去。
  周霁佑张嘴，喊：“喂——”
  沈奶奶和沈飞都脚步停住，沈奶奶转身问：“怎么了，伢？有事情你就讲。”
  周霁佑费力侧转过身，不知怎么的，她忽然想求助。她不想等死，想活命。
  她看看正对她的沈奶奶，又看看背对她的沈飞。
  “你说帮我，还算不算数？”
  沈飞脖子微微向后动了动，幅度小到几乎看不出。
  沈奶奶糊里糊涂，隔了两秒，明白过来话可能是对孙子说的，对他使了使眼色。
  沈飞瞧了瞧奶奶，左边嘴角微微向下抿了一下，应道：“……算。”
  周霁佑不可见地蹙眉：“你转过来。”
  沈飞好不容易淡下去的耳朵又开始慢慢变红，沈奶奶发觉孙子很不对劲，眼神在问：怎搞的？
  沈飞瘪了下嘴，红着耳朵转身，面向床。周霁佑包裹在薄被里，不是被子掀开那一刻，白花花湿滑滑的娇嫩肌肤多处裸露的样子。
  脑袋昏沉沉，像是有毒虫在啃咬神经，无比胀痛。她从被子里伸出一只食指，说：“能不能帮我把这里掐掐？谢谢你。”
  沈飞：“现在？”
  不是现在还能是未来？周霁佑觉得他这是不愿意。
  “算……”了。
  “你等着，我马上回来。”沈飞冲出门外，留给沈奶奶和周霁佑一个奔跑的背影。
  ***
  周霁佑以为无法抑制的疼痛迫使自己距离死亡很近很近，但，当两只宽厚有力的大手揉按在两边的太阳穴上，她终于一点点地舒缓过来，像即将爆炸的定时装置被成功剪对电路。
  她呈床的对角线平躺，好方便他可以坐在床边的小板凳。
  离得近了，闻见他身上清爽的味道，淡淡的，若隐若无。他头发在滴水，一滴滴水珠顺着脸颊轮廓蜿蜒滑落。
  他用井水冲了澡，换了衣服。
  周霁佑仰面看他，他瞅瞅脏脏的墙壁，瞅瞅老旧的天花板，没什么表情，但是怪怪的。
  她稍稍判断了一下，觉得他是刻意躲避自己的目光。
  “喂。”
  按摩穴位的力道松懈下来，他脖子不乱摆了，定在正前方，似是在洗耳恭听。
  周霁佑盯着他有棱有角的下巴，说：“你是不是累了？要不歇一会儿。”
  沈飞说：“不累。”
  周霁佑轻蹙眉，提出质疑：“那为什么力气小了？”
  沈飞：“……”
  他默默又加重了力道。
  迅速回笼的疼痛重新得以驱散，周霁佑舒服地闭了闭眼，睫毛轻颤。
  方才的问题回来，她平铺直叙地问道：“你是不是在生我气？”
  沈飞轻轻“啊”一声，困惑。
  周霁佑说：“之前我态度不好，我向你道歉。”
  沈飞反应几秒，想起她说：你出去，你出去就是帮我最大的忙。
  他张张嘴，最后只吐出两个字：“没事。”
  他迟钝的回答很难让周霁佑信服，她盯着他审视，小脸严肃。
  沈飞看不到，但他能感觉到，心跳莫名有些加快，两腮发麻，耳根发烫。
  周霁佑无意中注意到他红红的左耳，耳廓上可以清晰看见纵横交错的毛细血管。
  她平淡道：“你怎么耳朵那么红。”
  沈飞：“……”
  这下，红得都要爆血管。周霁佑狐疑瞅瞅他，莫名其妙。
  事实上，沈飞自己也觉得莫名其妙。
  他直直盯着墙壁上一块受潮导致的黄斑，都快要盯出一个洞来。
  他究竟有事没事，周霁佑并不在乎。她合上眼，被子里的腕关节依然在自己静静掐着。
  刚刚无聊打量他，不过是转移注意力。
  现在，她更改方式，让自己脑子活跃起来，思考一些事。
  须臾，她淡淡地说：“累了你就歇会儿，不用一直不停。”
  沈飞顿住片刻，还是那副低低的木讷音调：“不累。”
  周霁佑睁眼，发现他连下巴保持的角度都没变。
  “我能问你个事儿吗？”她说。
  “……什么？”他显然有点跟不上她的节奏，按摩力气又轻了。
  周霁佑思绪被打断，又一次无意间被他带偏话题：“手劲儿重一点。”
  沈飞：“……”
  他一声不吭回到之前的力道。
  按揉效果刚刚好，周霁佑毫不吝啬感恩：“谢谢你，辛苦了。”
  面对她的接连跑偏，他抿抿嘴巴，耷拉下眼睑。余光里，周霁佑巴掌大的小脸是模糊的。
  迟疑两秒，他低声问：“你要问我什么事？”
  她愣了一下，语气忽然轻飘飘：“忘了。”
  沈飞：“……”
  他隐隐感觉出一丝刻意，头颅低了低，慢慢、慢慢对上她看似平静实则不快的目光。
  这样居高临下的对视，且彼此之间面容一清二楚，是这些天以来前所未有过的。
  毫无疑问，她是他所见过的女孩中长相最出众的，五官精致得有些过分，哪怕现在病着，也很好看。
  沈飞手上的动作无知无觉地停下。
  周霁佑更加认定他就是累了。
  她目不转睛望进他黑润清澈的眼底，非疑问地说：“你是不是故意的。”
  故意一次次放松，却嘴硬不肯承认自己累。
  “……”沈飞眼神纯良又茫然。
  周霁佑虽不痛快他不诚实，但心里却有一种异样的感觉，这种感觉同时也囊括了沈奶奶对她无声的照顾。
  chapter 09
  病去如抽丝，周霁佑还活着，心也好像跟着活了一丢丢，沈奶奶和沈飞在她眼里和生病前不一样了。
  吃了两天清粥小菜，病好后，她直接用“不喜欢吃香肠”的理由一刀斩断沈奶奶继续蒸香肠给她吃的念头，然后在沈奶奶准备去沈飞二叔家借点猪肉来炒菜之前，又用“奶奶我跟您说实话，我吃素”一举拦下她的去路。
  沈飞向她翻译是去“借”时，她对这个充满生分的字眼秉持怀疑态度，小脸严肃地问：“你是想说拿，不小心说成借？”
  沈飞：“……”
  周霁佑等在旁边，见他突然垂眼看屋子里坑坑洼洼的水泥地，微拧眉，说：“你哑巴了？”
  沈奶奶站在他们一步开外，面色不可察地阴郁了一会，笑笑转移话题：“想吃什么跟奶奶讲，喜欢吃素菜，什么素菜？”
  “我奶奶问你想吃什么素菜。”沈飞刚才不说话，现在倒自觉翻译起来，头依然低着。
  周霁佑瞪他，但又瞪不出个所以然，抿抿唇，转头对沈奶奶说：“土豆，丝瓜，豇豆，玉米……都行。”
  都是他们自家种的。
  沈奶奶想到这层，神情微变，心突然就柔软了一块，商量的口吻：“那我们今天用豇豆烧土豆，再蒸两个玉米？”
  这里的方言并非难以理解，住久了，周霁佑慢慢可以分辨音节，个别字词能通过语境连蒙带猜。
  她正自行会意着，沈飞的声音又及时响起：“我奶奶问你，中午吃豇豆烧土豆好不好。”
  周霁佑脖子转回来，一派认真：“不对，奶奶明明还说了玉米。”
  沈飞一双黑漆漆的眸子如琢磨剔透的碎玉，澄澈明亮地看着她，她话一出口，玉石光芒更胜：“嗯，还有两根玉米。”
  周霁佑皱眉，问：“为什么是两根？”
  沈飞答：“两根够了，你还要吃饭。”
  周霁佑：“……”
  她忽然不说话，沈飞不解，木然与她对视。
  沈奶奶摇摇头，叹口气走过来敲他脑袋：“呆子，丫头不是认为少，她是觉得，我们应该一人一个。”
  沈飞：“……”
  沈奶奶站沈飞身旁对周霁佑说：“我不吃，你们两个一人一个就行了。”
  周霁佑费力辨听，“人形翻译机”偏偏卡在这时不出声了。
  沈奶奶跨出门外，去瓦棚里做饭，周霁佑心里有情绪，目光挪到沈飞脸上，盯着他看。
  沈飞脑子里还在嗡嗡地轻响，他为会错她的话意而感到莫名的愧疚。