纽约市，曼哈顿，克洛大街，警察局总部。
  清脆的脚步声响起，凯特?贝莱特踏着高跟鞋快步走出电梯，齐肩的长发如同金色波浪轻轻起伏，略施淡粉的脸庞自然清新，美得就像是刚从时装周走出的超模，却丝毫不能掩盖她的干练与硬朗气质。
  “哈维，昨天的验尸报告出来没有？去催一催。”凯特放下手中的咖啡杯，一如往常准备开始打理手里的卷宗，同时提高了嗓音对着后面吩咐一声。
  然而意料中的回应并没响起，凯特疑惑转身，却发现坐在对面的属下哈维?布隆多和凯文?莱恩抿住嘴巴，同时对着自己挤眉弄眼，向顶头上司盖兹警监的办公室方向歪嘴，显然是在暗示着什么。
  凯特心中一动，果然不待她出声发问，盖兹警监就从办公室走出来，站在门口招招手：“贝莱特警探，到我办公室来一下。”
  凯特?贝莱特口中答应着，挪动脚步，不动声色瞟了哈维和凯文一眼，这两个人家伙显然知道些什么，不过在盖兹警监的注视下，他们也没办法打小报告，让凯特只能压下心中疑问，面色如常地走了进去。
  而此时在盖兹的大办公室内，马洛?查普林正在不露痕迹打量这位纽约警局重案组总警监的领地。每个部位的陈设都摆放整齐、一丝不苟，擦拭得干干净净，显示出主人的严谨性情。
  房间侧后方立着一个精致的高台，上面立着几个有年头的相架。照片当中，是盖兹警监穿着各种制服的单人照或合影，以及包括勇气勋章、杰出警官奖章和荣誉奖在内的数块官方奖章，墙壁的正上方刻着纽约警局的格言：至死忠诚（faithful_till_death）。
  典型的警察世家出身，马洛?查普林已经从资料中得知了这位警监的情况，相互印证之下没有什么问题。当然，还有那位马上要接触到的得力干探。
  “很高兴见到你，贝莱特警探。”
  马洛?查普林露出笑容，和出现在眼前的凯特握了握手，看到她脸上有些疑惑，显然并没搞清楚状况。
  “警探，这位是国防部特别行动处首席专员马洛?查普林。查普林专员，凯特应该不需要我多做介绍了。”
  盖兹警监及时作出解释。
  “你好，专员，很高兴见到你。”
  凯特眉头一挑，国防部的人可是稀客，为什么会出现在纽约警局。她立即敏锐意识到，自己手头的案子里面肯定有对方想要的东西，莫非有什么漏掉的大鱼？
  “谢谢，警探，请叫我马洛，盖兹警监对你的赞誉很高。”
  马洛?查普林正色道。
  “你过奖了，我只是和其他同事一样，尽好自己的职责，不知道有什么可以帮到你的？”
  凯特神色沉稳、面带微笑，并没有对方的夸奖而得意忘形，而是脑中开始急速转动，回想自己最近在关注的那些案子，想要找出是什么线索，竟然会惊动国防部的专员。
  她显然一无所获，而马洛?查普林似乎也猜到了对方心中所想，目光转向盖兹：“我也不确定能否从你们这里得到想要的信息，但我可以告诉两位，这件事情非常重要，涉及到国家安全。必须明确一点，一切资料都只限于我们之间。”
  盖兹警监显然早就已经有所不满，她面无表情转回到自己的办公桌后，望着马洛说道：“查普林专员，每一位华盛顿来的先生们都会说带着重要任务来的，不是国家安全就是恐怖威胁，却在把我们辛苦得来的资料拿走之后，撇开纽约警局。坦率地说，我并不欢迎你们，尽管我们会配合你的工作。同时，也希望你能表现出应有的尊重。”
  凯特旋即会意，在一旁配合插话：“没错，我相信只有坦诚才能使我们团结一致。查普林专员，相信你也不希望我们任何一方因为信息不全而疏忽，导致出现任何失误，对吗？”
  马洛?查普林笑笑，常年在各地奔波，他怎么会不清楚这些地方警局的想法，排外心理特别重，对上头来的人表面配合，暗地里却难免一些小动作。尽管这些手段对自己不会有什么效果，无理论如何对方都要配合，但他也不希望与纽约警局闹僵，因此想了想说道：“我非常感激各位的配合，会在权限允许的范围让你们参与到调查中。事实上，我只希望找到想要的东西，对功劳并不感兴趣，纽约警局一定会在事后的报告中重点提到，这样可以吗？”
  凯特和盖兹对视一眼，无声交换着意见，显然心知肚明，这已经是己方能争取到的最好条件，也就不再强硬。
  “贝莱特警探，尽量满足查普林专员的一切要求，配合他完成调查。”
  在目送两人出门的时候，盖兹警监特别对交代道，后者看到她脸上的表情，若有所思。
  马洛跟着凯特直接走到了她的办公位置上。
  “那么，查普林专员，告诉我你需要查什么吧？”
  凯特坐到电脑前，示意马洛坐在自己身边，然后正色道。
  “我需要你进入警方的案件资料库，帮我查一些东西。”
  马洛?查普林偏了偏脑袋，示意道。
  凯特已经看出来了，对方目标非常明确，只不过是因为有所顾忌不愿意透露太多，多半是担心己方的保密。这种若有若无的不信任，让她也打消了刨根问底的念头，闭口不言直接操作，登录界面输入密码，按照规程进入资料库，然后说道：“需要提供关键字，地点、时间或者人物，越详细的资料越好，有助于缩小搜索范围。”
  马洛点了点头，显然早已打好腹稿：“曼哈顿区，今年三月到现在，凶杀、失踪案件。”
  “还有重伤的。”他想了想，又补充了一句。
  凯特依言操作，望着显示出的一排排数据，似笑非笑提醒他：“以纽约的人口基数，这样的案子太多了，如果你没有更具体的内容，恐怕要做好在纽约长住的打算，而且看到头痛都多半找不到想要的东西。”
  马洛蹙起眉头，站起身来，看了看凯特：“介意吗？让我来找找？”
  凯特摇了摇头，对方的提防心太重了，她干脆走开，让给马洛自己操作。
  警局的工作非常忙碌，凯特也没有兴趣在马洛的戒备下浪费时间。等她忙完了自己手头的事情，带着哈维出勤回来，时间已经到了夜晚，而马洛依旧坐在电脑前面，专注地翻找着。
  “他一天都没有动过？”
  凯特和哈维走到凯文的桌前，低声问道。
  “就像粘住了一样。”凯文同样压低了声音，用带着嘲笑的语调说道，他和两人一起看着那个高大的身影。“既然不相信我们，就让他慢慢找去吧。”
  凯特若有所思地看了看马洛，对方这样谨慎和保密，显然本身就足以说明问题。要么他不相信纽约警局，要么就是对要找的资料太过重视，甚至两者兼备。
  她示意凯文和哈维先回去，自己却留了下来，耐着性子等待。又过了一个多小时，才看到马洛?查普林站起身来，收起手边的记事本，转头看向这边，然后走了过来。
  “谢谢你们的配合，凯特警官，你们给了我很大帮助，国防部一定会特别发函给总检察长办公室和纽约市政厅，表彰你们的贡献。”
  “看来你找到了想要的东西，专员，恭喜你。”
  凯特淡淡一笑，同他握了握手，并没有表露出什么不满。然后望着这个石块般顽固的男人走向盖兹的办公室。
  对方也许是个谨慎的人，费劲心思想要保守机密，独自找到资料。但他毕竟对于警方的资料库不如自己熟悉，哪怕凯特并不悄悄做什么手脚，但同样足以根据他所有的案宗浏览记录，按图索骥寻根溯源。无非就是花费同样多的时间再看一遍而已，她同样有足够的耐心，相信多少能够找出一些端倪。
  十分钟后，马洛?查普林回到了停在警局门口自己的车上，拿出记事本翻看着，最后从控制室的夹层里翻出一张报纸，望着上面李杰和史蒂夫?霍金参加访谈的照片露出冷笑。
  凯特回到自己的座位上，放下热腾腾的咖啡，扎起马尾、擦了擦手，做足了准备工作，然后开始通宵加班，就像是无数个她度过的相同日子一样。
  她也许不如马洛?查普林那样目标明确，但丰富的办案经历和敏锐的洞察力毋庸置疑，哪怕花费数倍于对方的时间，只要能够找出一些端倪，那也是值得的。
  凯特显然成功了。
  两天之后，盖兹翻看着凯特交到手里的卷宗，沉思良久，打开抽屉下方的锁，拿出一只一次性手机，编辑信息，然后发送：
  “有人在追查那个案子了。”
  凯特确实是一位素养极高、拼劲十足的干练警探，充分理解了上司的意思，并完美地猜到了马洛?查普林可能的目标。只不过她纯粹出于警探的直觉和敬业的精神，完成这项艰苦卓绝的工作，万万没有想到，自己熟悉的上司，其实并不像她的目的一样单纯。
  即便每天都能见到的同事，卸下那副公事公办的伪装之后，你又能够了解多少呢？