林誉之不说话，递来手机，示意她自己看。
  林格探头。
  喔。
  一个波兰的男性留学生在地铁遭受了一阿富汗籍男子的侵犯。
  林格：“……”
  好危险。
  虽然这已经是奥地利境内，但和德国相比，只能说二弟也别笑大哥。她原本还想去博登湖周围转一转，现下看来，最安全的也就是在酒店中转转、或者在房间里转转。
  前者遭到了林誉之毫不留情的拒绝。
  “酒店里也不一定安全，你以为这样的旅馆中就能保证客人不受侵犯？”林誉之说，“语言不通，隐形的种族问题，还有你，林格，你是不是没有意识到自己这样子看起来多容易被欺——”
  “好啦好啦，林誉之，林唐僧，林唠叨妈妈，”林格举手投降，“我不出去了，就在这里看电影，好吗？”
  她说：“就你这性格，谁投胎成你孩子谁倒霉。”
  林誉之置若罔闻，他问：“气泡水还是矿泉水？”
  林格说：“矿泉水。”
  林誉之拧开矿泉水瓶瓶盖，递给她一瓶，自己打开一瓶气泡水，喝了口。
  隔壁的声音越来越大了，听得出战况十分激烈，间杂着高昂的oh～baby和一些含糊不清的词语。并不想通过这种方式来拓宽词汇量的林格坐立难安，不得已问林誉之：“你能打开电视吗？”
  林誉之顺从地开了电视，林格看不懂操作系统上的文字，问他：“这是什么意思？”
  林誉之说：“我不认识，这应该是斯洛文尼亚语。”
  林格：“喔。”
  不懂语言，也看不懂介绍，她拿走遥控器，选了又选，终于选了唯一一部德语电影，放大声音，企图盖过隔壁那对甜蜜的情侣。
  事实证明果真有效，二十分钟后，隔壁情侣的声音终于消失得无影无踪，林格心不在焉地看着屏幕上的金发碧眼甜妹女主和她帅气的兄长——听不懂的她，只能通过林誉之的在线翻译来粗略地了解剧情。
  主角是重组家庭的兄妹，前半截都是寻常的兄妹拌嘴，从敌视到逐渐接纳。妹妹喜欢上兄长所在橄榄球队的一名队员，为了圆妹妹的梦，兄长开始帮助妹妹追爱，私下里告诉妹妹，那名队员的喜好和行径。
  截止到这里为止，还是一个很温馨的亲情电影。
  故事从兄妹被迫住在同一家旅馆中开始，一严肃的兄长，和妹妹躺在同一张床上，开始身体力行地教她“如何与男性完成一些初次的体验”。
  林格：“……什么鬼？”
  “我以为你知道，德国人的口味都比较重，”林誉之平静地说，“根据调研，他们更喜欢观看一些有悖常理、挑战人类忍耐力的影片。”
  这样说的时候，兄妹二人躺在同一床上，看着电视，屏幕上，那对兄妹也是如此姿势，就连电影中旅馆的装潢风格也如此接近。
  “如果你选择和那个小子继续恋爱，”林誉之说，“那就意味着你必须要接受这些东西，劳拉。”
  他在同步翻译电影中的台词，念给林格听。
  林格就躺在他身侧，枕头没有垫好，迫使她不得不靠近林誉之，近到她的头发不知不觉地靠近他的肩膀，在她不知晓的时刻，属于两人的身体已经开始尝试触碰。
  隔壁的声音又响起来了，林格没有在心中感慨对方的身体好，她此刻的注意力在身旁的林誉之上，他的体温很高，隔着睡衣也要烫坏她；手臂的肌肉在渐渐紧绷，是不是也在为此刻尴尬？颠倒的兄妹身份，这个被选中的唯一德语电影，他翻译的声音，这糟糕的台词。
  “放轻松，”林誉之缓缓地说，“别抗拒我，我只是在教你。其他的男人只会想要粗鲁地弄坏你，而我，我是你的哥哥，哥哥永远不会伤害妹妹，相信我，就这样，对，你可以圈住我的腰，就这样，把你的双脚都压在我的月要上。”?
  电视上糟糕的画面清晰地印照在林格的视网膜上，她终于意识到自己大约是选中了一个小众的深夜电影。不需要拿电影中的男主角和林誉之做比较，他的肌肉没有林誉之好看，身材没有林誉之好，就连脸，也都不在林格的审美之上。声音也是，电影中的男主，声音低哑，每一句都是瑟气的过度挑逗，可林誉之不同，他声音压抑，轻颤，隐忍，没有情谷欠的味道。
  在电视上的妹妹发出被伤害到的声音时，林格一动不动，只是静悄悄地夹起腿，两条腿叠放，克制着动静，她暗自祈祷林誉之不要发现自己的异样，她看着这个电影，却因身边林誉之的存在和声音而起了久违的感觉。
  她侧脸看，林誉之平静地看着电视屏幕，上面隐晦的拍摄方式和情节并不能给他的眼睛带来丝毫波动，他如一口无欲无求的枯井，只是在循词守句地翻译着台词。
  林格却为他这样的姿态而隐隐躁动。
  林誉之说：“今晚我不想当哥哥了。”
  林格说：“你别乱翻译，电视上他俩一直在乱叫，根本没说这么长的台词。”
  “我知道，”林誉之说。“这句不是翻译。”
  林格愣住。
  林誉之的视线终于从电视上移开，看向几乎整个人都缩进被子里的林格。他侧身，挡住她看向侧边台灯的视线。
  她整个人都笼罩在他的阴影之下，完完整整，不露分毫。
  “格格，”林誉之说，“你对我有感觉。”
  林格说：“你在说什么屁——”?
  “你的体温升高，双腿交叠，呼吸急促，间歇性地调整坐姿，一直在夹，”林誉之说，“我们有过那么多次，我知道你在想什么。”
  林格难堪地闭上眼睛。
  啊，这个聪明的王八蛋。
  “忍着对身体不好，严重影响你的健康，”林誉之清清淡淡地说，“如果你接受不了，可以关灯。”
  他说：“我刚才已经洗干净手，也漱过口。”
  第52章 忘记姓名 情人
  电影还在继续。
  林格听不懂那些对话, 无论是德语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语还是匈牙利语，她所熟悉的语言仅限于中文和英语。
  屏幕上的人物已经结束了一轮的“示范教学”，正躺在被子中交谈, 德语的发音更靠后一些, 每一个音节都如同从喉咙深处挤压而出。电视屏幕上的兄长正以音调低且凶的声音同凌乱了头发的妹妹交流, 而电视屏幕外的妹妹，正因自己兄长冷不丁的一句话而呆若木鸡。
  林誉之没有同林格再翻译屏幕上两人的对话。
  屏幕上，从这场“教学中”获得快乐体验的妹妹正在没心没肺地询问哥哥，接下来的她是不是也可以这样去对自己的心上人？
  林誉之不想把这样糟糕的台词翻译给某个会有样学样的人听。
  没有等到林格的反应，林誉之在短暂的宁静后抬起手，触碰着她的头发。
  奥地利温暖湿润，这两天，她那总是容易炸毛的头发, 也意外地变得柔顺不少。不再如之前, 像炸毛的刺猬, 被炙热阳光晒糊了的狮子，草原上被秋风吹干的野草。
  林格没有推开林誉之，她的呼吸都是暧昧的雾气：“你疯了？”
  “没有人知道我们的关系, ”林誉之垂眼看她，“也没人知道我们会做什么、做过什么。”
  林格想, 林誉之真应该去做超市里的促销员，去当负责推销产品的商人。他的每一个字、每一句话都是诱惑人付钱的陷阱，他用暧昧的语气增加遮蔽的枝条。
  他们都没有喝酒, 甚至没有碰任何含有酒精的食物。可如今他们的状态却像是醉了，像闷在塑料袋中发酵的葡萄, 她不敢去戳破那薄薄一层皮, 不知接下来流淌出的是美酒还是酸醋。
  “林誉之, ”林格终于成功找回自己的声音，她说，“你疯了？”
  林誉之问：“你不想？”
  林格：“……”
  这个混蛋，这个畜生，他到底怎么想的？怎样才做到这样面不改色地说这些话？
  柔软的鹅绒被像夏日雨前的云，幽静无声地遮蔽着他们。林格的嘴唇上方有干裂的一个小伤口，她不能再去舔了，每一次接触都是柔软的痛。
  她缓缓地、缓缓地吸了一口气，那些凌乱的思绪没有因为这一个缓慢的呼吸而有所清晰，而在这僵持的热潮中，林誉之的手抚摸着她耳垂稍稍向下的位置，哑声：“但我很想。”
  双手捧住林格的脸，在她吃惊睁大眼睛的同时，林誉之那有着薄荷味道的唇将她的呼吸覆盖。
  这绝不是一个含有温柔意味的吻。
  她唇上那个干裂的伤口在此粗鲁的对待下后有着微妙的疼痛，像老旧小区盘根错节的电路，噼里啪啦地闪耀着短路的火花。林格没有推开他，这一切就像是掩耳盗铃式的默许，似乎这样就能稍稍减轻她的罪恶感，她那——需要吃药才能够完全忘掉的罪恶——
  为什么古早言情小说中总是存在着许多女主“被迫接受爱意”的桥段？为什么总是存在“强吻”，“强行触碰”“强，摸”，为什么总让男主去“霸道”地做一些“宣示主权”的行为，再着重渲染女主的“羞恼”“娇羞”“虽抗拒却还是半推半就”，为什么要将此描写为“甜”？
  因为羞耻。
  因为一些趋向保守的读者认为，女主谈性是恬不知耻，是过于开放，是不可饶恕的错。
  她就该无欲无求，单纯到脑中只有对男主的爱，就像一个漂亮的、按照意愿按部就班履行“爱男主”这一义务的完美人偶，方便随时代入的一个无灵魂躯壳。
  林格在大学时曾为此和舍友展开激烈的探讨，她能够头头是道地将这种“被强迫的甜”分析成大环境和成长历程中不正常的性知识。似乎社会总是对女性多一分苛责和要求，贞，洁在女孩子身上成了沉重的牌坊，男性却将失去它视作能证明魅丽的光荣榜。水性杨花和风流倜傥，同样性质的词因不同的性别而被赋予不一的褒贬。
  林格从不为她主动示好而愧怍，她的心结在于主动示好的对象是兄长。
  那是超过性别之外的另一道伦理天堑。
  这次，是林誉之先跨过了。
  她“被迫”地去同无数古早言情小说女主共感。
  这不是林誉之第一次尝试取悦林格，早在共同拥有的体验后，林誉之便俯下身，毫无遗漏地吃掉妹妹为他而起的所有痕迹。
  他深刻记得自己忍耐了多久，用了多大的力气去克制自己，才能把她好好地哄着，惯着，不动声色地要她越来越快乐，越来越离不开他。
  然后便是分手。
  初初被迫分手的那段时间，林誉之恨她恨得咬牙切齿，恨到早知就不该那样温柔谨慎地对她，直接吵死算了；后来呢？后来林誉之想，她只要道个歉，说声对不起，他就完全原谅她。
  林格始终没有来。
  还是他主动，千里迢迢地过来，处心积虑地安排了这场只有两人的异国旅行。提前订满房间，买通酒店前台贪财的服务员，默不作声地看着小偷盗窃妹妹东西时不制止、借故上卫生间时将对方殴打掉两颗牙齿，付费支开她同公司的那两个小朋友……林格不会知道，艋艋和赵蔷是在他授意下才说出那番话，就像她完全想不到，她丢失的手机和钱包，此刻都稳稳地躺在林誉之的行李箱中。
  林誉之会还给她，但不是现在。
  林格想，此刻的她一定很像一尾鱼，一尾从车厢水箱中甩到沙漠上的鱼。
  小时候看过的定格动画中，会用许多帧画面来刻画的一条可怜小鱼。
  粗粝到能贯，穿鱼身的石头上不满能撑石皮鱼月复的沙子，干燥，炎热，蒸腾的海市蜃楼。
  她脸色并不妙，抬手遮住眼睛，好像就能催眠自己忘掉，忘掉对方是自己的哥哥。
  林誉之已经不是那个只知道提前准备好雨衣的男大学生了，他抚摸林格的额头，大拇指顺着她的脸颊，安抚地触碰。林格的异样表现，明明已经动心却没能氤氲出欢迎他的东西。她的表情，呼吸，皮肤，都是已经准备好的表现，却偏偏不到充分接纳的地步。
  他没有强迫林格，只是无声叹口气，俯身向下，埋首。
  林格说：“哥哥，脏。”
  林誉之捏住她手腕，沉沉：“别叫我哥哥，今天我只是你的情人。”
  只是她的情人。
  林誉之有足够的耐心等她放松，什么兄长什么哥哥，只要能得到她，即使是做她监护人、当她养父都同样可以。只要能长久在一起，无论是什么名声，什么身份。
  他已经可以不在乎这些无谓的称谓，可林格还不行，她畏惧。