“什么——”
  “他就是那条狗……他是个阿尼马格斯……”
  罗恩瞪着哈利身后，哈利迅疾转身，阴影中的男子啪地关上了房门。
  肮脏的乱发垂到胳膊肘，如果不是深陷的眼窝里那双眼睛的亮光，他简直就像一具死尸。蜡白的皮肤紧绷在颧骨上，像个骷髅。他咧嘴狞笑着，露出一口黄牙。是西里斯·布莱克。
  “除你武器！”他嘶声叫道，用罗恩的魔杖朝他们一指。
  哈利和赫敏的魔杖脱手而出，高高飞到空中，被布莱克一把接住。但罗塞塔猛地撞向身后的墙，发出一声痛哼。她下意识举起魔杖，杖尖跳动着绿光。
  布莱克吃了一惊。
  “噢——布莱——布莱克先生，是这样，”罗塞塔举着魔杖，慢慢朝门口挪动，“我有一具很脆弱的身体。还有一根很叛逆的魔杖。你看，为什么我们不能保管好各自的私人物品，然后坐下来聊聊天呢。我觉得这张床坐得下。”
  布莱克的表情又变成那副狰狞的样子，他沙哑、低沉地笑了起来：“怎么，你要杀了我？”
  罗塞塔的脸抽动了一下，哈利认出了那种神态的一部分——她在生气。她跟着笑起来：“我不是杀人犯。但是，我确实有一具脆弱的躯壳——如果你总是惊吓我，可能会看到我的手指或者手臂开始发光——然后——砰，我们大家都没好果子吃。说不定我会不得不背负杀了好朋友的罪名，带着只剩半条的胳膊逃命。布莱克先生，你把你的学弟学妹都吓坏了。”
  她很擅长说一些让人目瞪口呆、难以分辨的话。哈利盯着布莱克，罗恩傻愣愣的，赫敏张大了嘴巴，似乎还在考虑看谁。大概过了十来秒，布莱克走近一步，把两根魔杖扔向远处，只留下哈利的。他直勾勾地看着哈利。
  “我料到你回来救你的朋友。”他嗓音嘶哑，好像好久没用了，“你父亲也会这样对我的。你们很勇敢，没跑去找老师。我很感激……这样就好办多了……”
  哈利耳边回响着对他父亲的嘲讽，就好像布莱克刚才是大吼出来的。一股憎恨窜进他的胸中，把恐惧挤了出去。他下意识冲向前去，张开双臂，想要夺回魔杖，生平第一次不是为了自卫，而是为了攻击……为了杀人。但两边有人扑了上来，两双手紧紧拽住了他……“不要，哈利！”赫敏恐惧地小声说。罗恩则冲着布莱克说话了。
  “你要杀哈利，就必须把我们也杀掉！”他激烈地说，虽然勉强站起时他脸上更是血色全无，身体也在微微摇晃。
  “躺下，”布莱克阴郁的眼睛里有什么一闪，他平静地对罗恩说，“你会把那条腿伤得更重的。”
  罗塞塔轻轻念道：“夹板紧扎。”顺着她魔杖的方向，绷带缠上罗恩那条断腿，他痛得一挣，跌倒在床上。
  “你听见了吗？”罗恩虚弱地说，一边试图爬起来，“你必须把我们都杀掉！”
  “今晚这里只会有一人被杀。”布莱克的嘴咧得更开了。
  “为什么？”哈利愤愤地说，试图挣脱赫敏的阻拦，“你上次可不在乎，是不是？为了追杀彼得·佩迪鲁不惜屠杀那么多的麻瓜……怎么，在阿兹卡班把心肠蹲软了？”
  “哈利！”赫敏急叫，“别说了！”
  “他杀了我的爸爸妈妈！”哈利吼道，奋力挣脱了赫敏，一个箭步冲了上去。
  或许是没想到哈利会有这等愚蠢举动，布莱克没有及时举起魔杖。哈利一只手抓住他的手腕，迫使杖尖指向别处，同时一拳打在布莱克的脑袋侧面，两人一起向后摔倒，撞在墙上——
  赫敏尖叫，罗恩大喊，在一阵令人炫目的闪光中，布莱克手中的魔杖射出一串火星，险些击中哈利的脸。哈利不管不顾地猛击他能够到的布莱克身上的每一个地方。
  “除你武器——”哈利的魔杖打着旋儿飞到半空中，没被罗塞塔接住，她顺着门框慢慢滑倒，赫敏从地上抓起自己的魔杖，半挡住她，“先生们——我已经说过我的身体很差。如果你不肯罢休，我就只能自爆来求得清净了。”
  这一记魔咒既无力又强大。布莱克被击倒在墙根，他的手垂在身体一侧，只能被哈利按着痛打，但魔杖却连短短的距离都飞不过。
  “你认为谁会死？”她问，“你想杀谁？”
  哈利停手了，但他紧紧抓着布莱克的领子，右手攥成一枚铁一样的拳头。
  “你杀了我的爸爸妈妈。”哈利说，他的声音颤抖着，但眼神很坚定。
  布莱克用深陷的眼睛盯着他。
  “我不否认，”他声音很轻，“但如果你知道全部经过——”
  电光火石间，罗塞塔脑海中盘旋着一个令人震惊的猜想，而且这个想法越来越具体。
  “佩迪鲁。彼得·佩迪鲁。你要杀彼得·佩迪鲁。”
  “这怎么可能？”哈利压抑着怒火问，热血轰隆隆地冲击着他的鼓膜，“彼得·佩迪鲁被炸成了碎片——所有人都知道！是你！你把我的爸妈出卖给伏地魔，炸碎了你们的朋友！”
  有那么一会儿，布莱克陷入一种古怪的急迫和哽咽中，他说：“你必须听我说，不然你会后悔的……那个女孩儿说得没错……你不知道……”
  “他不是追上了你，他是被你追上了。”罗塞塔的语速越来越快，抢在所有人前面说，“你说过‘我不否认，但如果你知道全部经过’，你是波特夫妇的保密人，你泄密了，但不是给伏地魔——至少不是直接给他——”