哈利在城堡里穿梭，他手里紧紧抓着活点地图，上面密密麻麻的人名重叠不清，他废了很大力气才又找到西弗勒斯·斯内普的名字。不知为何，他也在学校中穿行。
  隐形衣盖着哈利，他小心地避开人群，朝校长室飞跑。西弗勒斯·斯内普马上就要进去了，可他没有口令……哈利感觉自己撞到了好几个人，但他顾不上小心，就差五十英尺……
  “别动。”他气喘吁吁地说。
  斯内普猛地转过身。
  “波特，”他轻声细语道，“你在这里做什么？”
  “带我去见你的主子。”哈利说，“我要见伏地魔。”他没有理会斯内普的抽动，他知道魔杖就在斯内普手里。斯内普的脸庞奇异地扭曲了。
  “投降，是吗？”斯内普嘶嘶说道，“多么适合一个懦夫。”
  放在几个月前，哈利会怒不可遏地掏出魔杖和他决斗，但此时此刻，他的心中一片平静。巨大的震动传来。战斗开始了。他在寻找斯内普上耽误了太多时间。
  “我要见伏地魔。”哈利一字一顿地说，“你是带我去，还是不去？”他的魔杖在手里微微转动。斯内普或许已经发现了，他的脸上又挤出一道恶意的讥笑。
  “去送死，波特，救世主的大无畏精神……”他轻声说。哈利几乎没有反应就被结实的黑色绳索捆住，他本也没打算反抗。斯内普挟着他一头扎进校长室，然后冲破窗户化作黑烟消失了。
  哈利打量着四周。他被斯内普悬在身旁，像一颗巨大的黑色虫蛹，只露出一颗人头。
  这里是霍格莫德，食死徒来去匆匆，他们都奔着霍格沃茨前进，哈利平静的心情终于有了一丝波动——朋友们、同学们、老师们……他们现在如何了？
  伏地魔就在尖叫棚屋里，那条大蛇纳吉尼在他身后的漂浮着，哈利眨了眨眼睛，这才看清它被一个几乎透明的魔法笼子关着，大蛇的身躯盘绕其中。
  “啊，西弗勒斯。”伏地魔摆弄着他的魔杖，不紧不慢地开口了，“我正想叫你回来……”
  斯内普的声音不再像哈利曾经厌恶的那样讥讽，他听起来透着一股谦卑。“主人……我抓到了那个男孩儿。”他低声说，“主人，波特就在这儿——”
  哈利被他施法飘向前方，他能看见伏地魔的通红的眼睛睁大了，眼圈绷紧了。哈利的伤疤又开始刺痛，但这一次，他没有失去意识，沉浸在伏地魔的欣喜当中。可能因为伏地魔就站在他的面前，这种联系反倒变得不再紧密，好像他不再需要它了。他怀里的魔杖古怪地发着热，哈利的眼睛从伏地魔身上挪向大蛇纳吉尼，它看起来糟透了，被焚烧和爆炸之后的痕迹永远无法清除，光是远远看着，就感到它只是苟延残喘的气息。就在他盯着纳吉尼时，魔杖又烫了他一下。
  “哈利啊哈利，”伏地魔没有用他高亢冷酷的声音说话，他的声音低得像耳语，“你来了。到了这一刻。”他随意挥了挥手，“放开他。”
  “主人……”斯内普喃喃道，哈利扑通落在满是灰尘的破木地板上。
  伏地魔抬起一只手，止住了斯内普未尽之言。他的脑袋微微偏向一边，但眼睛紧紧盯着哈利，没有嘴唇的嘴巴扭动着，露出一个古怪而阴郁的笑容。
  哈利直视着那双红眼睛。他知道伏地魔会做什么，可他只关心伏地魔身后的那条大蛇什么时候被杀死，他只关心朋友们能不能及时摧毁金杯，只关心正在抵抗的师生有谁受伤。如果哈利·波特的死能让其他人免于伤害、免遭痛苦，他不仅是选择去死，而且甘愿……甘愿牺牲。原本脑海中朦胧的迷雾突然拂开了，哈利明白了。牺牲，而不是普通的死亡。
  “哈利·波特。”伏地魔说，声音很轻，像是一簇嘶嘶迸溅的火焰，“大难不死的男孩。”
  尖叫棚屋里一片安静。恐怖的安静。斯内普垂首站在一旁。
  伏地魔举起魔杖，他的脑袋仍然偏向一边，像一个好奇的孩子，想知道接下去会发生什么。哈利盯着那双红眼睛，他丝毫不感到恐惧……回魂石随着他的跌倒滚落在尘埃中，没有引起任何人注意，他已经心满意足了……爸爸妈妈的身影微笑着消失在空气中……詹姆，和他一模一样的凌乱头发，眼镜戴得有点儿歪；莉莉，笑得开心，长长的秀发被她捋到脑后，绿眼睛如饥似渴地端详着哈利的脸……他们曾鼓励他，赞赏他，告诉他死亡并不痛苦，也不可怕。现在他们又一次离开了……但哈利再也不需要回魂石了。
  绿光一闪，一切都消失了。
  “哈利·波特死了。他逃跑时被杀死了，在你们为了他舍弃生命的时候，他却只顾自己逃命。我们把他的尸体带给你们，以证明你们的英雄确实死了。”
  霍格沃茨一片寂静。战斗持续得不久，城堡的防御将将被破，伏地魔就传来这样一道告令。
  “我们赢了。大难不死的男孩完蛋了。再也不许打仗。有谁负隅顽抗，不论男人、女人和孩子，格杀勿论，其家人也统统处死。现在，走出城堡，跪在我的面前吧，你们会得到赦免。你们的父母、儿女、兄弟姐妹也会被宽恕，继续活下去，你们和我一起进入我们将要共同建立的新世界。”
  操场上、城堡里一片寂静。
  城堡的大门打开了，门厅的光洒向场地。抵抗者都来到门前台阶上面对着征服者，亲眼目睹哈利死亡的事实。哈利的尸体被抛弃在路上，正对着城堡的大门。食死徒们站在伏地魔身后，他们大声狂笑，斯内普狼狈地垂手立在离伏地魔最近的位置。纳吉尼不在。伏地魔的脸上并没有胜利的喜悦。